Juan Martin del Potro has waited nine years to play in a Grand Slam final since winning the 2009 U.S. Open