Authorities say a shooting at a business in western Maryland has claimed multiple victims but the suspect is no longer an active threat